GoogleのWEBサイトに埋め込める翻訳ツールが終了！？代替ツールを探してみました

Tsukasa

6年前

明けましておめでとうございます。

かなり久しぶりの投稿です。

というのも、転職したので新しい職場に慣れるのが大変でしてwww
少し落ち着いてきたので、やっとこさ更新しようと思い立ったわけです。

ということで、掲題の件。

GoogleのWEBサイト翻訳ツールがいつの間にか終了

WEBサイトを簡単に多言語化するのに便利な「Google翻訳のウェブサイト翻訳ツール」がいつの間にか、新規登録が出来なくなっていました。

https://translate.google.com/intl/ja/about/website/

Google 翻訳のウェブサイト翻訳ツールを新たにインストールしてご利用いただくことはできなくなりました。すでにインストール済みのウェブサイト翻訳ツールは引き続きご利用いただけます。

ウェブページの翻訳が必要な方は、ネイティブで翻訳をサポートしているブラウザを使用されることをおすすめします。

とのこと。

簡単に言うと、
これまでにWEBサイト翻訳ツールが埋め込まれたサイトは引き続き使えますよ。
でも、新規にサイトへ埋め込む事はできませんよ。
翻訳はブラウザの翻訳ツールを使ってね。

ってことですね。

Chromeだと、英語のサイトなんかに行くと、ポップアップで「翻訳しますか？」と聞いてくるので、実際は埋め込む必要はあまりないんです。
（私の主観ですが）

ただ、どうしても入れなきゃいけない時があるんですよね。。。

そうです。
「クライアントからの要望」ってやつですよ。

ブラウザが、閲覧してる方の主要言語で翻訳してくれるので、必要ないです。
なんて言っても、ダメでしょう。

どうしてもサイト内に翻訳ボタンがないとイヤなんです。（とほほ）

ってことで、翻訳ツールを探してみます。

WPだと、けっこうプラグインがありました。
でも、Googleの翻訳ツールを利用しているので、きっと新しく入れると動かないかもな～なんて思って試してません。

Googleじゃないヤツもありましたが、無料プランだと月間5000PVまで、言語は1つだけ。
増やすんなら毎月利用料払ってね。って感じです。

で、
最終的にたどり着いたのが「Bing翻訳ウィジェット」でした。

早速使ってみようと思ってサイトを見てみると、すでにコードが。。
それをコピペして、サイトに設置してみると。。。

完了？

こんなに簡単なの？って感じでした。

ただ、翻訳精度などは、まだ導入してみたばかりなのでまだまだ分かりません。
それと、導入している方が少ないからか、情報もかなり少なかったです。。。

まぁ、GoogleのWEBサイト翻訳ツールの代替ツールを探している方は、試してみてください。

それでは。